Seth Godin, amerikai marketinges író, előadó, blogger. Pár éve feliratkoztam hírlevelére, azóta folyamatosan kapom az értesítéseket a bejegyzésekről, amiket olykor-olykor teljes terjedelmében is elolvasok. Jellemzője a hihetetlen tömörség, és a lezáratlanság: a következtetéseket nem ő hozza meg, nekünk kell utánajárni. Talán mások is érdekesnek találják rövid bejegyzéseit, ezért – nagyon szabadon és felületesen – elkezdem ide lefordítgatni (ferdíteni) az írásait.
Önfoglalkoztató vagy
Mikor kezdünk végre így viselkedni?
Befellegzett a nézetnek, amely szerint minden munkavállaló egy jellegtelen fogaskerék egy szeretetteljesen atyáskodó gépezetben, amely ugyanakkor maga sem tudja, ér-e valamit a munkád vagy sem.
Hosszú távon mindannyian egy felé tartunk, a sír felé. Középtávon viszont mindannyian önfoglalkoztatók vagyunk. Azok a döntéseink és mindennapi tetteink, amiket középtávon teszünk, határozzák meg, mit fogunk tenni a jövőben.
És még mindig olyan könnyű elbújni amögé, hogy „de nekem ez a munkahelyem”.